ap_portugal_4609_20150911